学术界历来把《堂吉诃德》和《鹿鼎记》称为'反骑士'和'反武侠'小说,但是对于文本的深入比较分析,历来阙如。从文本类型对两部小说进行比较,两部小说都用诗歌插入叙事,有着丰富多彩的叙事变体,都展示了广阔的社会历史内容和轶闻趣事,是浪漫小说的现实积淀。这两部小说可以称之为大百科全书模式。但不同的文化背景也使得两部小说在展示爱情、历史方面产生巨大差异。