中文摘要：

从采矿的部门观点，生产，承认不同主人国家和公司所有权结构并且服务，中国向外直接的投资(进一步的 ODI ) 的动机从 2001 ～ 2012 在时期期间被讨论。估计的结果认为正当中国 ODI 的地点决定因素在部门之间不同，它暗示在如此的投资后面的动机可以变化。是期望，寻求资源是在采矿的中国 ODI 的最重要的动机部门；市场 -- 并且战略寻求财产的动机被生产和服务性行业拥有。有中国的收到中国 FDI 的主人国家的概率，以及高 FDI 坦诚和经常的双边的贸易为做生意是有利的。结果也建议增加为中国 ODI 被选择为一个地点的一个国家的概率的因素在不同主人国家之间变化，作为不同所有权结构。

英文摘要：

From the sector perspective of mining, manufacturing and services, the motivations of Chinese outward direct investment （further ODI） are discussed during the period from 2001 to 2012, acknowledging different host countries and firms＇ ownership structures. The estimated results justify that the location determinants of Chinese ODI differ between sectors, which implies tile motivation behind such investment may vary. As expected, resource-seeking is the most important motivation for Chinese ODI in mining sector; market- and strategic asset-seeking motivations are possessed by both manufacturing and services sectors. The probability of the host country receiving Chinese FDI, as well as high FDI openness and frequent bilateral trade with China is favorable for doing business. Results also suggest that the factors increasing the probability of a country being chosen as a location for Chinese ODI vary between different host countries, as do different ownership structures.