中文摘要：

疼痛是一种受多重因素影响的复杂主观感受。临床上，疼痛测量主要依赖于患者的主观评价。然而，这种传统的疼痛测量方法具有多方面的局限。近年来，研究者借助生理记录、脑电和功能磁共振等技术，揭示疼痛的神经生理、心理机制，挖掘与疼痛相关的神经生理指标，进而构建起有效、客观和精确的疼痛评价体系。在基础研究和临床实践中，这些技术有望弥补传统疼痛测量方法的不足，从而极大地推动疼痛测量及其治疗等相关领域研究的发展。

英文摘要：

As a complex and subjective experience, pain is influenced by physiological, psychological, social, and several other factors. As defined by the Intemational Association for the Study of Pain （IASP）, pain is a kind of unpleasant subjective feeling and emotional experience, which was associated with tissue damage or potential tissue damage. Clinically, the measurement of pain dominantly relies on the patients＇ subjective evaluation, which mainly uses a psychophysical method, that is, all kinds of scales. For example, verbal and numerical rating scales, McGill pain questionnaire （MPQ）, ratio scales, analogue scales, and some behavioral measurements. Although this traditional method to measure pain and its components is to some extent considered as to be a golden rule, it is not objective, accurate, and universally applicable due to the complexity of pain. Thus, to optimize the assessment and treatment of pain, developing some objective and effective methods to measure pain is an important and urgent scientific problem. Recently, using novel sampling techniques, like eye-movement tracking, electromyography （EMG）, electroencephalography （EEG）, and functional magnetic resonance imaging （fMRI）, researchers have revealed both neurophysiological and neuropsychological mechanism of pain processing, and have extracted pain-related neurophysiological signatures, and thus establishing an effective, objective, and accurate evaluation system of pain. In physiology, skin conductance （SC）, skin temperature （ST）, heart rate （HR）, and pupil diameter （PD） are usually used to investigate the response characteristics from autonomic nervous system, and EMG is used to measure the neuromuscular activity. All these measurements are associated with pain. In EEG studies, laser-evoked potentials （LEPs） have been widely used to investigate the peripheral and central processing of nociceptive sensory input. LEPs can be elicited by intense laser heat pulses that selectively excite nociceptive free ne