中文摘要：

目的观察直接法测定血清低密度脂蛋白胆固醇（LDL—C）的含量与其间接换算值的偏差。方法血脂测定方法按照标准化的要求进行。LDL—C用直接法测定和根据Friedewald公式换算，收集586例被检者血脂水平。结果在三酰甘油（TG）低于400mg／dl（4．52mmo／L）的血样中，直接法测定LDL—C的水平基本高于其间接换算值，偏差的范围为-59mg／dl（-0．67mmol／L）～＋48Yng／dl（0．54mmol／L），差值的均值为＋15．47mg／dl（0．17mmol／L）（P〈0．001）。结论LDL—C含量直接测定与间接换算存在偏差，检测LDL—C含量需注意方法的偏差，建议采用统一的方法。