中文摘要：

通过对我国寒冷地区与国外同纬度发达国家的气候条件及太阳能资源的对比分析，阐述我国开发利用太阳能资源的潜力，同时在介绍欧洲被动式房屋技术的基础上，分析我国未来被动式多层居住建筑发展的可借鉴经验。

英文摘要：

Through comparative analysis of the climate and solar-energy resources between domestic cold regions and foreign developed countries at the same latitude, this paper makes account of domestic potential of developing and utilizing solar energy, and makes analysis of the experience of European passive housing technique, which can be used for reference in the future development of domestic passive multi-story residential building.