中文摘要：

“十三五”时期中国经济发展进入新常态。一方面要与发达国家抢占新一轮经济发展制高点，另一方面要与发展中国家在新兴市场展开竞争，产业发展亟需寻找新的增长点。在新一轮产业革命和技术革命的背景下，如何实现产业转型升级，尤其是利用信息技术和互联网技术，更好地提升中国制造业的质量、水平和竞争力是亟待解决的问题。对此，应加快构建“产业新体系”，发挥传统产业与新兴产业的联动作用，促进服务业与制造业的深度融合，积极发展战略性新兴产业。同时，充分发挥市场的主导作用、企业的主体作用和政府的促进作用．处理好政府职责与产业特征相匹配、公共政策与市场机制相结合、财政政策与金融政策相补充，以及产业政策与创新政策相适应等问题。