中文摘要：

研究重金属-有机物复合污染体系中，Cu（Ⅱ）对3种常见的有机内分泌干扰物（EDs）双酚A（BPA）、1713雌二醇（E2）和17α乙炔基雌二醇（EE2）生物降解的影响。研究表明Cu（II）抑制EDs的降解，抑制作用E2〉BPA〉EE2，且随着Cu（Ⅱ）浓度增加影响越显著。其原因是Cu（Ⅱ）影响体系中微生物的数量和群落结构。透射电镜可以观察到Cu（Ⅱ）对微生物细胞的影响。该研究对揭示复合污染体系中重金属对有机物降解的影响机理具有重要意义。

英文摘要：

The effects of copper on microbial degradation of three common endocrine disruptors （EDs） （ bisphenol A, BPA, 17 beta-estradiol, E2 ,and 17 alpha-ethynylestradiol, EE2） were investigated. Results show that the presence of copper appeared to be considerably inhibitory to the biodegradation of EDs in the order of E2 〉 BPA 〉 EE2,and the effects increased with the rising copper concentration. This result from the biomass reduction and the changes of microbial community structure due to the addition of copper. Difference of microorganisms in the absence and presence of copper was characterized by transmission electron microscope. This study may provide important insights into the potential mechanisms of heavy metal influencing the biodegradation of organic matters in co-contaminated system.