中文摘要：

马克思主义在中国的历史,既是中国共产党人认识和运用马克思主义的历史,也是不同中国人对马克思主义的理解、解释的历史,是马克思主义理论在中国这个特定的社会历史环境中实际演化、流变的历史。从这个角度提出中国马克思主义解释史的研究方向,特别强调和重视认知性研究,力图避免落入＂从观念到观念＂＂从精英到精英＂＂从文本到文本＂的研究套路,努力探索中国马克思主义研究的一种新的可能路径。

英文摘要：

The history of Marxism in China is the one of understanding and adapting Marxism by Chinese Communists,and also the one of understanding and interpretations of Marxism by different Chinese people. It is the history of Marxism＇s evolution in China. As a research area,the history of Chinese interpretation of Marxism put forward from this perspective emphasizes the cognitive research. We try to avoid researching in the routines which only focus on concepts,the elites and texts,and explore a possible path to innovate Chinese Marxism research.