中文摘要：

文章以侗族的建筑、民俗文化为依托，以生态设计理念为指导，结合场地现有的环境资源，实验性地将农业景观融入城市广场空间，营造具有地域特色的城市广场景观。阐述了广场设计的总体构思、设计定位和设计原则，解析了广场的整体规划布局、五大片区设计、植物配置。以期为农业主题的广场景观设计提供参考。

英文摘要：

Based on the architecture and folk culture of Dong, and guided by the concept of ecological design, and combined with existing environmental resources of the field, agricultural landscape is experimentally merged into the city square space in this paper. The construction of the city square landscape has the geographical characteris- tics. Meanwhile, the paper expounds the general conception of square design, the design positioning and design principles, parsing the overall planning and layout, as well as the five regions of the square design and plant disposi- tion. It provides reference for the landscape design with agricultural theme square.