中文摘要：

针对甘蔗收获过程中剥叶作业的特点，在已成功开发小型手推式甘蔗剥叶机的基础上，研制开发出与中小型四轮拖拉机配套使用的机动剥叶机。经试验验证，该机具有转移方便、机动灵活、生产效率高、可适用于山区田间作业的甘蔗剥叶的特点，设计达到了预期目标。

英文摘要：

According to cultivation of sugarcane and operation characteristics, New sugarcane stripper has successfully developed on the basis of the hand-push type sugarcane stripper, it can be used with Middle and small four-wheel tractor matching. As can be seen from test of Strippingleaves of sugarcane,the machine has merits of convenient moving and hai effficiency,it can be applied to operation in the field and mountainous.It was indicated that the design of the machine has reached the anticipated goal from the operation result.