中文摘要：

当今社会对卓越感的追求集中体现之一就是对财富的追捧。然而,由于诸多方面因素的限制,部分国民无法通过现有合法途径迅速致富,从而产生了强烈的自卑感与无力感,个人情绪型仇富心理由此形成。在此心理的作用下,有些行为人通过实施犯罪,强制社会对自己进行补偿,以此弥补自身的自卑感与无力感。

英文摘要：

One of the expressions of pursuing excellence in our society today is to chase after fortune.However,some people cannot get rich quickly through legal ways due to many restrictions,which result in strong feelings of inferiority and helplessness and personal mentality of hating the rich has come into being. Influenced by this mentality,some persons force society to compensate for themselves by committing crimes so as to make up for their sense of inferiority and helplessness.