中文摘要：

目的探讨专职护理小组对呼吸衰竭患者接受无创正压通气（NPPV）治疗的作用。方法选择在普通病房实施NPPV治疗的患者，对照组进行常规护理，干预组由无创通气护理小组进行干预护理。结果两组NPPV治疗前，治疗后2小时动脉血气分析结果，干预组优于对照组，干预组在成功率、依从性明显高于对照组，差异有统计学意义（P〈0．05）。结论专职护理小组可提高呼吸衰竭接受NPPV治疗患者的护理质量，提高患者的舒适度。

英文摘要：

Objective To explore the role of full-time in noninvasive positive pressure ventilation （NPPV） for patients with respiratory failure. Methods Patients treated with NPPV in common ward were chosen. The control group received routine nursing care. The intervention group received noninvasive ventilation nursing care. Results 2 hours after NPPV treatment, the resuhs of arterial blood gas analysis were better and the success rate and compliance rate were higher in the intervention group than in the conlrol group, with statistical difference （P 〈 0.05）. Conclusions Full-time care team can improve the nursing quality of the patients with respiratory failure treated with NPPV and make the patients more comfortable.