中文摘要：

和谐主要是用来言说“关系”。共同体也是一种关系，但它是一种内在蕴含共同善要求的关系。关于和谐概念的分析以关于共同概念的分析为基础。在中国文化中，“家”、“国”、“天下”是三种最重要的共同体，和谐主要是用来言说它们的。从关于共同体的不同“言说”出发，我们发现了三种和谐概念。作为事实状态的和谐概念存在两个问题：第一，存在从“是”推出“应当”的哲学逻辑问题；第二，存在用多数人利益压制少数人利益的实践危害。作为规范的和谐概念存在“自足性”问题。只有作为价值的和谐概念才是和谐概念的本义。因为中国文化关于“家”、“国”、“天下”的“治／乱”分析表明，和谐是“家”、“国”、“天下”这三类共同体先验蕴含的价值。