中文摘要：

目的以羌活的根和根茎为原料，建立硅胶柱色谱．高速逆流色谱（HSCCC）法制备分离羌活中佛手柑内酯的方法。方法羌活粗提物先经过硅胶柱色谱初步分离，富集目标化合物；组分Q5再经过HSCCC分离，以正己烷．醋酸乙酯．甲醇．水（5：5：4：5）为溶剂系统，上相为固定相，下相为流动相；经气．质及核磁共振氢谱、碳谱鉴定化合物的结构。结果经过HSCCC分离后，从300mgQ5样品中一次性分离得到佛手柑内酯37．6mg，经HPLC检测其质量分数达到99．1％。结论该方法操作简便、高效，为制备高纯度的佛手柑内酯提供了一条新途径。