中文摘要：

文章通过网络调查和现场调查,采用描述性统计因子分析和相关分析,研究了国内旅游者的网络旅游信息搜寻动机和搜寻内容以及两者之间的相关关系,发现：①旅游者的网络旅游信息搜寻动机可以分为规划型、交易型、体验型、娱乐型和消遣型5类。②旅游者最为关注的是核心旅游信息,其次是辅助性旅游信息和网络口碑信息。③规划型动机与核心旅游信息正相关;交易型动机与核心旅游信息、辅助性旅游信息和网络口碑信息均正相关,其中,与辅助性旅游信息相关性最强;体验型和消遣型动机均与核心旅游信息负相关,而与辅助性旅游信息正相关。最后,对旅游网站建设和营销提出了一些建议。

英文摘要：

Information searching is a crucial part of the decision-making process of tourists seeking to participate in tourism.And tourists as a whole have become increasingly inclined to search travel information through the Internet due to the overall popularity of the Internet and the development of information technology（IT）.Western research findings related to information searching have been considerably abundant.However,the few domestic papers that exist only focus on specific information types which tourists always search.Although western research is rather mature,the previous research mainly focused on searching motivations in traditional information channels resulting in a lack of research focusing on the searching motivations of those using the Internet.Compared with normal information channels,online information-searching motivations have unique characteristics affecting the information contents that tourists search.Consequently,in order to thoroughly comprehend information searching behaviors,it is necessary to explore the information-searching motivations and the search contents that are affected by searching motivations. Based on the combination of web survey and on-scene survey,using demographic statistics,factor analysis and correlation analysis methods,this paper analyzes domestic tourists＇ online information-searching motivations,search contents and the relationships between them.The findings are as follows：（1） Tourists who frequently search travel information online appear to be young,higher education and low income.The young or middle-aged tourists who have higher level of education,considerable income and abundant web-surfing experience are most likely to search travel information online.Tourists with lower income level,who are sensitive to cost,are cautious and need a lot of information to assist their travel decisions,and hence prefer to the network as their travel information channel.（2） Tourists＇ searching motivations for tourism information online can be divided into five categor