中文摘要：

库切将小说《福》的写作立场置于南非的后殖民语境中,对《鲁滨逊漂流记》进行了后现代重写,探究了文学与现实生活即悖立又整合的张力关系。库切试图通过多重叙述、女性声音和话语权利等文字策略,凸显历史与现实、主观世界与客观世界的多元性,引发了对于殖民主义语境下叙事与表征、话语与权力的关系等一系列问题的理性思考。

英文摘要：

Coetzee contextualizes the novel Foe＇s writing position in light of South Africa＇s postcolonial context,and has a postmodern rewriting of Robinson Crusoe,which depicts the tension between literature and reality.Coetzee tries to show the pluralism between history and reality,and subject and object through the narrative strategies of multiple narrative,female voice and speech authority,which will let us rethink a series of question of narrative and representation,speech and authority.