中文摘要：

信息技术的快速发展及其在教育领域的不断渗透,正颠覆性影响着教育体系的理论、模式和环境。为深入理解智慧教育体系的运作模式和实现原理,该文从体系、技术和功能实现的角度对智慧教育进行解构,讨论了体现智慧教育所含智慧特征的技术细节和内在联系,提出了智慧教育关键技术,描述了技术所带来的智慧教育特征和教育应用场景,给出了智慧教育技术融合发展路径的建议。

英文摘要：

At the age of increasingly development of ICT, and the constant penetration in the field of education, ICT itself is subversively influencing the theory, model, and environment of educational system. For the reason to understand operational model and relatively principle of smart educational system, this research analyze the educational system from the perspective of system, technology, and function method. The process of analyze also include the discussion about technical details and internal relationship of smart characteristics. On the ground of above discussion, the paper indicates the conception of vital technology of smart education. This conception will give a picture for all of us about the features and apply situation of smart education. Finally, this research will present some strategy about technical integration path of smart education.