中文摘要：

基于最近的分子系统学研究、近期发表的新类群以及国际植物命名法规的相关条款,对《中国植物志》（英文版）竹亚科的两个属进行了修订。中国是否有青篱竹属（Arundinaria）的分布一直是个争论不休的问题。分子系统学不支持广义青篱竹属,因此原置于青篱竹属下的4个种应恢复到巴山木竹属（Bashania）中。包括近期发表的新类群在内,巴山木竹属在中国共有10种。西藏新小竹（Neomicrocala-musmicrophyllus）是一个没有合格发表的裸名,其正确名称应为新小竹（N.prainii）,而云南新小竹（N.yunnanensis）则可能是梨籐竹属的成员。

英文摘要：

Revision of some newly and previously published taxa of the woody bamboos, or the Bambusoideae in China resulted in some nomenclatural changes for the Flora of China. Based on recent molecular analyses, the de- limitation of Arundinaria s. 1. is not confirmed. Four species treated in Arundinaria in the Flora are currently resur- rected in Bashania. With six additional species not accepted or treated in the Flora, there are 10 species of Bas- bahia in China. Specimens used for Neomicrocalamus microphyllus （ nora. nud. ） should be treated in N. prainii, while N. yunnanensis is possibly a member of Melocalamus, not of Neomicrocalamus.