中文摘要：

基于声振耦合动力学方程建立双层板有源隔声结构理论模型，以辐射板声功率为控制目标，求解最优控制力强度。对控制前后隔声结构近场观察面声强分布做数值仿真，从近场声强的角度对仿真结果进行分析，初步得出有源隔声结构的控制机理。

英文摘要：

The theoretical model of a double-layer panel for active control of sound radiation was established based on the vibro-acoustic coupling equations. Then, the optimal secondary control force was obtained by minimizing the sound power of the panel. Next, the sound intensity distribution on the observed surface was calculated. Finally, the simulation results were analyzed in terms of the sound intensity in the near-field, and a preliminary conclusion for the mechanism of active control of this structure were obtained.