中文摘要：

提出了利用光伏电能通过质子交换膜水电解池（PEMWE）电解水制氢气的光伏氢能生产系统，实现光伏电能的长期能源存储，其主要元件包括光伏组件、PEMWE、氢气罐和氢气压缩机等。建立了各元件数学模型和系统效率模型．使用MATLAB搭建了基于PEMWE的光伏氢能生产系统的仿真模型,并对其运行性能进行了分析。仿真结果表明，PEMWE可以在变功率模式下将光伏电能转换为氢能，系统效率达70％左右。

英文摘要：

It is proposed to convert photovohaic membrane water electrolyser （PEMWE） （PV） energy to hydrogen energy by proton exchange for long-term energy storage. This hydrogen production system consists of PV modules, PEMWE, hydrogen tanks, hydrogen compressor and so on. The mathematical models of the key components are developed, and the system efficiency model is developed too. The simulation is performed by using the Matlab environment, and the operating performance of the PV hydrogen system is analyzed. Simulation resuhs show that the PEMWE can convert the PV energy into hydrogen as 70% system efficiency in variable mower mode.