中文摘要：

在福建省委省政府提出的海峡西岸经济区的建设中，港口的地位非常重要。如今港口物流在现代物流体系中又占有重要地位，并发挥着巨大作用。因此作为福建省经济核心的厦门市，加强其港口物流建设，不仅对福建的经济建设有重要意义，而且还有重要的战略意义。

英文摘要：

The port become more and more important in the strategy of Economic Zone on the West Coast of the Taiwan Strait by Fujian Government. Actually, port logistics seize on signify status in Modern Logistics System, and bring into play greatness function. Accordingly, strengthening the construct of the port logistics of Xiamen,whieh is the economy core of Fujian Province,is full of meaning and stratagem sense to Fujian Economics.