中文摘要：

自然资源是社会经济发展的基础。然而．对于自然资源是否有价值，理论界却一直存在着争论。文章分析了自然资源价值存在的前提条件，并对自然资源价值的确定方式和补偿问题进行了探讨。认为研究自然资源价值必须坚持劳动价值论和效用价值论的统一；自然资源在同时满足有用性、稀缺性和产权明确3个基本条件的情况下具有价值；自然资源的价值是其效用，但效用的衡量则要通过劳动所生产的自然资源产品的市场价格来间接地进行；为了社会经济的可持续发展，实施资源价值补偿机制非常重要。