中文摘要：

璧丽珍是清朝末年来到中国的一位美国人。她在广西生活了近十年，对广西社会有着一定的了解和认识，成为了近代中西文化交流的众多“使者”之一。璧丽珍的日记与书信，从一个西方女性的微视角来反映近代广西社会历史面貌，这对中国近代妇女史研究、广西地方史研究有一定的参考和意义。

英文摘要：

Wilmoth A.Farmer was an American woman missionary living in China in the late Qing Dynasty, who lived in Guangxi for ten years. She became one of the many messengers between modern Chinese and Western cultural exchanges because of her understanding of Guangxi. The written words in her letters and diaries reflect the social and historical features of Guangxi in modern times, which has a certain reference value for the study of modern Chinese women, the history of Christianity in China and the research on the local history of Guangxi.