中文摘要：

波浪能是一种清洁无污染、蕴藏量丰富的可再生新能源。随着可再生能源开发的日益加强，世界各国政府对波浪能的开发也越来越予以重视，波浪能开发的各项技术已不断取得突破。介绍了波浪能发电技术的基本原理，特别是其能量转换系统作了全面介绍，综述了国内外波力发电技术的现状，分析了波力发电研究的未来发展趋势，指出了波力发电对于我国未来的能源发展战略具有十分重要的意义。

英文摘要：

Wave energy is one of the renewable energies, which is clean, non - polluting and abundant. Nowadays, many governments around the world have been paying more and more emphasis on exploiting the wave energy with the more and more boost of the renewable energy, consequently the technologies of developing power generation from wave energy have been breaking through increasingly. In this paper, the principle of power generation from wave energy, especially its energy conversion systems is described roundly at first. And then, the status of power generation from wave energ around the world is summarized, and the trends of developing wave power are analyzed at the same time. It is pointed out that power generation from wave energy is very important for China＇s future energy development strategy.