中文摘要：

外力功、势能等概念是弹性力学能量原理的重要内容．但笔者发现，经典弹性理论著作中给出的外力功、势能的表达式并非真实的功、真实势能值．本文根据弹性静力学的基本假定和应变能定理对此进行了论证，并以一维弹簧受压问题进行了说明．对总势能、外力势能、外力功及保守力的定义及其相互关系进行了详细分析，建议在介绍系统总势能定义的同时，应一方面说明它不是系统的真实总势能，另一方面要补充介绍这样定义总势能的原因是保证最小势能原理与平衡方程等价．通过厘清上述概念之间的关系，以期给弹性力学的初学者以明晰的概念．