中文摘要：

采用第一原理赝势平面波方法计算了Ru合金化前后γ-Ni／γ＇-Ni3Al相界的电子与能态结构，并比较强化元素Ru分别占据不同亚点阵位时对相界断裂强度的影响。结果表明：Ru置换Ni／Ni3AI相界区域中的Ni或Al原子，都可明显提高Ni／Ni3Al相界的断裂强度；尤其以Ru置换γ-Ni／γ＇-Ni3Al相界界面层的Al原子时，对相界的强化效果最好。电子态密度与电子密度分布图的分析结果显示：Ru合金化对γ-Ni／γ＇-Ni3Al相界的强化可归因于Ru与其最近邻Ni原子间强烈的电子相互作用引起的相界区域层间原子价键强度的增强。

英文摘要：

Using the first principles plane-wave pseudopotential method, the energetic and electronic structure of Ni/Ni3Al interface with Ru addition were calculated. The Griffith rupture works W of Ni/Ni3AI interface with Ru addition demonstrate that the substitution of Ru atom for either Ni atom or AI atom is profitable to improve the rupture strength of the interface. Among which the replacement of Ru for AI at the Ni/Ni3Al interracial layer is the best. The analysis of electron densities of states （DOS） and the distributions of valence electron densities of Ni/Ni3Al interface reveal that the electronic interaction between the first nearest neighbor （FNN） Ru-Ni atoms is stronger than that between FNN Ni-AI atoms, and the overlapping electron numbers within the interlayer on the Ni/Ni3Al interface with Ru addition increase, compared with the interface without gu addition. The strengthening effect of Ru on the rupture strength of γ-Ni/γ＇-Ni3Al interface can be attributed to the enhancement of the interlayer bonding, which is induced by the strong interaction between the Ru-Ni atoms.