中文摘要：

1953年发现的柯超《辛壬琐记》抄本,是研究浙江太平天国史的重要史料。不过,该抄本中的一些句子晦涩不明,难以理解。写作背景及完成时间也尚未考证清楚。幸运的是,在宁波天一阁博物馆中,珍藏着《辛壬琐记》的稿本。通过比较可以发现,抄本中存在着不少错误。此外,抄本还对一些史实进行过考证。《辛壬琐记》稿本中有些内容是抄本所没有的,其中最重要的便是《辛壬琐记自述》。根据《辛壬琐记自述》,可以确定《辛壬琐记》完成于1863年春。《辛壬琐记》后面还附有《碧血记》一文,也是抄本所没有的。该文同样是研究太平天国的第一手资料。