中文摘要：

针对输油泵机组的监测现状，研究了通过运用网络技术、数据库技术、Net Remoting技术来构建输油泵机组远程状态监测系统，使其具备实时数据监测与报警、监测数据存储、远程监测、网络数据共享、故障分析等功能。对输油泵机组远程状态监测系统总体结构设计以及各具体功能的实现进行了详细的分析。该系统实现后，应用于某油库输油泵机组的状态监测，运行结果表明系统能够有效的减轻现场维护人员的劳动强度，降低输油泵机组的事故发生率和维护成本，实现了的设计初衷。

英文摘要：

In view of the actuality of the feeding oil pum monitoring, the network technology, the database technology and the Dot Net remote technology are integrated nimbly to construct the remote condition monitoring system for feeding oil pump, which has many functions such as the real-time data monitoring and alarm, real-time monitor data storage remote monitoring, network data sharing, fault analysis, and so on. The whole construction design of the system and the realization of its sub function are given. The worker＇ s intensity of labor, the maintenance cost and the accident occurrence rate of the feeding oil pum were dramatically reduced when the system was applied to the oil storeroom successfully.