中文摘要：

采用我国1998年～2010年工业能源消费的面板数据,并运用面板数据的单位根与协整检验对能源消费与工业增加值关系进行了研究,结果表明两者之间存在长期协整关系,影响程度也不尽相同,进而提出了低碳经济背景下促进我国经济增长和能源协调发展的建议。

英文摘要：

This paper uses panel data of China＇s industrial energy consumption from 1998 to 2010,and adopts the method of unit root test and co-integration test,to do the comparative study of the relation between China＇s industrial energy consumption and industry value added.The result shows that there exists a long-term co-integration relationship between China＇s industrial energy consumption and industry value added.Based on this result,the author proposes suggestions on the coordinative development of China＇s economic growth and energy under the low carbon economy background.