中文摘要：

提出了一套适用于高校公共信息课教学的自动化平台,对系统架构的设计和数据存储进行了深入研究.实现了系统管理、用户作业、人机交互和资源共享等重要功能的集成和教学数据的自动化处理.同时,该系统采用了开放自主的学习模式,注重培养用户主动学习的兴趣和创新能力,弥补了传统应用上的不足.

英文摘要：

An automation platform suitable for Public Information Technology was presented, and the system archi- tecture and data storage were deeply investigated. System management, user job, computer interaction, resource sha- ring functions and the automation process for system data were realized. At the same time, the system emphasized the interest of active learning and creative ability for the users by introducing the opening self-learning mode, which made up for the deficiency of some applications.