中文摘要：

中央农村经济工作会议确定了农业信息化的中心地位。从政府部门重视程度不够、信息设施与设备落后、服务满意度偏低、信息技术人才缺乏、农民使用信息频率低等五个方面分别论述了皖北地区农业信息化现状的若干问题，随之提出了解决方案，最后对皖北地区的农业信息化发展趋势进行了展望。

英文摘要：

The central position of agricultural informatization has been confirmed at the central rural economic work conference. This paper discusses several problems about agricultural informatization in the north of Anhui from five aspects, including inadequate attention of government departments, outdated information facilities and equipment, low level of service satisfaction, lack of IT talents, low frequency of farmers using information. And then some solutions for these problems are proposed. Finally, we prospect the developing trend of the agricultural informatization technology in the north of Anhui.