中文摘要：

美国基金会对我国政治、 经济、 社会发展产生潜移默化的影响. 通过收集 F 基金会2006-2014 年在中国的项目活动信息, 呈现了其在中国的资助偏好, 并试图从个体层面映射出美国基金会在中国的活动现状. 研究发现, F 基金会以高校、 社会组织以及研究机构为主要阵地, 以公共政策与法治领域为重点, 以北京为重心, 以短期项目为主体, 构建了全方位资助体系. 政府应明确树立“ 监管和服务并重” 的理念, 建立跨层级、 跨部门和跨主体的整合治理机制, 开展资助项目的综合影响力评估, 从而引导和规范美国基金会在中国的资助活动.

英文摘要：

The American foundations have a subtle influence on China’s political, economic and social devel-opment. In this paper, we collected F foundation’s project information in China from 2006 to 2014, presentedits funding preferences in China, and tried to reflect the status quo of F foundation’s activities in China fromthe individual level. The study found that the F foundation put universities, research institutions and social orga-nizations to the main positions, focused on public policy and rule of law, with Beijing as the center and tookshort-term projects as the main body, had built a all-round subsidy system. Chinese government should beclear to set up the idea of paying equal attention to regulatory and service, establish the integration of gover-nance mechanism across different levels, different departments and different bodies, carry out comprehensive in-fluence evaluation on foreign foundations’ projects, so as to guide and standardize the American foundations’funding activities in China.