中文摘要：

由于缺乏直接历史记录文献和第一手考古出土文物证据,历史上隐约可见又具有十分重要研究价值的唐代吐蕃与泥婆罗关系的研究,始终难以取得关键性的突破,大多停留在基于零星史料的设想建构阶段。不过,在国内外学者的辛勤探索下,已经大体梳理出了唐代吐蕃与泥婆罗关系的几条脉络。

英文摘要：

Due to direct history literature and a relative first-hand unearthed cultural relics archaeological evidence is lack of, which makes the faintly visible in history, and has the research value of the relationship of Tubo and Nepal, is always difficult to obtain the key breakthrough, mostly stay in construction based on the idea of sporadic historical stage. However, under the hard exploration of scholars both at home and abroad, has been largely tease a few lines between the relationship of Tubo and Nepal. So, this study on the current existing in the integration of research and analysis, makes every effort to make it become more clearly, and help to people to realize the relationship of Tubo and Nepal.