中文摘要：

在充分利用信息技术飞速发展所取得的成果基础上，探索装备远程故障诊断敏捷化、智能化的有效途径，实现装备远程测试故障诊断系统的多Agent建模，对基于多智能体的远程测试故障诊断系统的开发提供帮助。

英文摘要：

The paper explores explored an effective way of equipment remote fault diagnosis agile and intelligent based on the achievement of the full use of information technology with the rapid development. The paper sets up the model of remote test and fault diagnosis Agent that lay the foundation on the development of multi-agent system of remote test and fault diagnosis.