中文摘要：

在2010年两会上，九三学社因提交了一份名为《走中国特色低碳发展道路》的提案而备受关注。从低碳经济的国际背景、我国面临的巨大温室气体减排压力和以低碳带动经济复兴3个方面，分析了我国发展低碳经济的紧迫性。在对我国低碳经济发展现状和趋势分析的基础上，提出了实施低碳经济模式的政策措施：完善法律法规，设计经济刺激方案；建设低碳城市和基础设施；加强国际合作，形成低碳研发技术体系；以结构创新推进低碳经济；提高认识，鼓励全社会广泛参与。

英文摘要：

In the Third Session of the 11th National People＇s Congress in 2010, a proposal named A Low-Carbon Development Path with Chinese Characteristics presented by San Jiu Society, it aroused a lot of concerning. In this paper, from three aspects of international background of low-carbon economy, great pressure of greenhouse gas emissions which China faces, and promoting economic recovery with low-carbon, it analyzes China＇s urgency on developing low-carbon economy. Based on the analysis of the current situation and trend of low-carbon economic development in China, it puts forward policies and measures on the implementation of low-carbon economic model, that are improving laws and regulations, designing economic stimulus package; building low-carbon cities and infrastructure construction, strengthening international cooperation and form low-carbon R＆D technology system, using structural innovation to promote low-carbon economy, and raising awareness and encourage broad participation of society as a whole.