中文摘要：

摘要：运用文献资料法，通过对上海市城乡公共体育服务供给现状的分析，发现城乡居民享有的公共体育服务存在差距；为了增加公共体育服务供给，政府在促进农村地区公共体育服务自我发展的基础上，应该建立公共体育服务的财政保障制度、城乡一体化公共体育服务制度、城乡社区对口支援制度和公共体育服务志愿活动制度等，以尽快实现城乡公共体育服务均等化。

英文摘要：

By the way of literature study, the article analyzes the status quo of the urban and rural public spurts service supply in Shanghai and discovers the gap between the public sports services enjoyed by the urban and rural residents. In order to increase the public sports service supply, the government, on the basis of encouraging the self-development of the public sports service in rural areas, should establish a financial guarantee system, an integration system of urban and rural public sports service, partner assistance system in urban and rural communities and volunteering system so as to realize the equality in urban and rural public sports service as soon as possible.