中文摘要：

以大足石刻宗教旅游景区为例，通过对传统宗教旅游空间的分析，研究了影响空间品质的主要问题，针对其存在的问题，提出了游线组织、功能结构、交通以及文化景观等设计方法，以达到空间品质提档升级的目的。

英文摘要：

This paper makes the Dazu Rock Carvings religious tourist an example, through the analysis of traditional religious tourism space, to research where the problem lies which mainly affects the quality of the space. Against its problems, points out the design method of organized tour line, functional structure, transportation, open space and cultural landscape to upgrade spatial quality.