中文摘要：

文章从复杂性系统自组织理论及生态物理学的视角，分析和研究了区域产业群落形成过程中的集聚机理。讨论了区域产业群落形成过程中产业生态位，产业集聚核，区域产业场、产业聚集势的作用和重要性，导出了产业聚集势及其势曲线随产业场的变化情况，在一定程度上分析和揭示了区域产业群落的生成机理和发展演化规律。

英文摘要：

This article analyzes and studies the self-organization agglomerate meehanism in forming of regional industrial community, discuss the function and importance about the industrial niche, the agglomerate kernel, the industrial field, and the agglomerate potential in the process of the regional industrial community forming as viewed from self-organization theory of the complex system and the ecology physics. It draws the conclusion that industrial agglomerate potential and its curve change along with the industrial field. It analyzes and reveals the productive mechanism and the evolutional rule of region industry community in the certain degree.