中文摘要：

防波堤与岸式OWC波能装置一直是被独立研究，从未产生交叉，但二者设施布置的条件显然具有关联性。本文根据二者关联的特点，设计出沉箱防波堤兼作岸式OWC波能装置，并通过物理模型试验验证了其可行性。

英文摘要：

Breakwater has never been researched with OWC device before. But they are similar in conditions of factility layout. So cassion breakwater as OWC is designed according to their associations. And the feasibility will be proved by physical model test.