中文摘要：

贵州农业转移人口个人资产的极度贫乏,是农业转移人口难以实现市民化的最大障碍之一。农业转移人口市民化城镇资产建设既是克服这一障碍的基础,又有利于贵州的经济发展和社会稳定。鉴于农村土地制度改革对于农业转移人口市民化城镇资产建设的重要意义,有针对性地提出农业转移人口城镇资产建设制度的总体战略框架和贵州农村土地制度改革构想与对策。

英文摘要：

The extreme poverty of agricultural migrating population is one of the biggest obstacle in the realization of citizenization. The construction of urban asset concerning such group of people provides a foundation to overcome such obstacle and is beneficial to economic growth and social stability in Guizhou. Based on the significance of the system reform of rural land to such construction, the general framework concerning asset construction and the ideas and countermeasures concerning rural land reform is put forward.