中文摘要：

科技期刊开设互动栏目是为了充分发挥其传播功能和服务功能,形成作者、读者和编者三者之间的互动,互相促进,互相推动：作者通过互动确立自己的研究内容与研究方向,读者通过互动找到自己所需的技术知识,编者通过互动提高期刊质量和明确办刊方向。

英文摘要：

By adding interactive column, scientific periodicals can give full play to its diffusion and service functions. It will facilitate the interaction and promotion between the authors, readers and editors. The interaction will help the authors to locate their research area, the readers to find their most-needed knowledge and technology, the editors to improve the periodical quality.