中文摘要：

在彩色图像视觉跟踪过程中,存在定位精度低、伺服周期长、可靠性差等问题.提出了一种改进的目标物体检测方法,同时运用已有的双目运动机构建立了视觉跟踪系统.在保证定位精度和可靠性不变的前提下,减小了图像处理过程中的计算量,缩短了整个系统的计算周期.同时通过大量的试验进行验证.结果表明,方法原理正确有效,对于具有不同颜色、不同形状、不同尺寸的运动目标物体都能够使双目运动机构跟随目标物体进行,实现了立体视觉平台的旋转运动.

英文摘要：

In the process of visual tracking based on color image, there are some problems of lowly oriented precision, slowly servoing speed, and low reliability. An improved arithmetic of searching object was proposed. At the same time, visual tracking system was established using binocular stereo vision institution. This method had less calculation quantity in digital image processing and shorter calculation period in whole system, under insuring invariable oriented precision and reliability. It was proved by large numbers of examination. The result showed that this method was right and availability. Stereovision platform revolved following moving object which had different color, different shape or different size. It realized rotating movement for Stereovision platform.