中文摘要：

布迪厄的“趣味与阶层对应论”遇到许多学者的批评，但这些批评大多都是基于西方社会的情境，很少从转型社会的角度来考虑。对于中国这样的从计划经济向市场经济、从对外封闭到对外开放的转型国家来说，布迪厄的“趣味与阶层对应论”对中国青年一代的文化消费趣味缺乏解释力。之所以如此，是因为他的理论是建立在常态社会的基础上。如果说，在常态社会，布迪厄的“对应论”揭示了阶层在代际延续过程中的“文化消费趣味的纵向传递机制”，那么，在转型社会，这种趣味的纵向传递机制断裂了。新一代人无法从父辈的阶层地位得到趣味的传递或延续。基于对广州的85后大学（毕业）生的外国流行音乐消费偏好的质性研究，本文提出了“文化消费趣味的横向分享型扩散机制”的观点。