中文摘要：

严重的水土流失已威胁到东北地区的土地资源,融雪径流及其造成的侵蚀作为该地区水土流失的重要组成部分,但相关研究较少。本文利用全区93个气象站降水资料,分析了东北地区降雪与积雪的基本特征。利用27个典型流域水文站径流泥沙资料,分析了融雪期内径流与产沙特征。结果表明：东北各地雪期长度为5～8个月,自南向北逐渐延长。年降雪量占年降水总量的比例多在7～25%,由此形成的融雪期径流深占全年径流深比例达13.3～24.9%,融雪期输沙模数占全年输沙模数比例达5.8～27.7%。融雪期流域输沙模数受地貌影响十分显著：丘陵漫岗区降雪量和径流深均低于山区,但输沙模数平均为山区的2.9倍。融雪输沙模数与流域面积有十分显著的幂函数递减关系。为揭示融雪侵蚀影响因素及其作用机理,今后应加强融雪期内流域侵蚀及产沙监测。

英文摘要：

Severe soil erosion has threatened land resources in Northeast China.Distributed at mid-and high latitudes,soil loss caused by snowmelt runoff plays a main part in soil erosion in this region.But there is little research on it.In this study,the characteristics of snowfall and snow cover were studied by using daily precipitation records from 93 climate stations,and the characteristics of snowmelt runoff and sediment yields were analyzed based on daily runoff and sediment yield data from 27 typical hydrological stations.The results showed that the snow period was 5-8 months and the snow cover period was 3.5-7 months in Northeast China,which prolonged gradually from south to north for both of the periods.The average proportion of snowfall to annual precipitation was 7%-25%,which caused 13.3%-24.9% of snowmelt runoff and 5.8%-27.7% of snowmelt sediment yields over the whole year.Although the snowmelt sediment transport modulus did not have significant relationship with snowfall,the distribution of snowfall and rainfall in a year had great influence on the ratio of snowmelt sediment yields to the year＇s total.The topography has great impacts on snowmelt sediment transport modulus.The snowfall and snowmelt runoff are less in hilly regions than in mountainous regions,but the sediment transport modulus in hilly regions was 2.9 times higher than that in mountainous regions.The sediment transport modulus（ST）has a good power function with the watershed area（S）：ST=797.62S-0.6395.This trend is more apparent in hilly regions,while in the mountainous regions,the relationship between them is complex.The analyzed runoff and sediment yields in this paper were based on the observations in the hydrological stations which did not include deposited part before flowing into the river.It is necessary to strengthen the monitoring of runoff and soil loss during snowmelt season in order to get a better understanding of snowmelt erosion and mechanisms of causing factors.