中文摘要：

报道中国柿科（Ebenaceae）柿属植物一新记录种--长柱柿（Diospyros brandisiana Kurz），并描述了该新记录种的形态特征和生境分布。该种为该属中国分布的唯一具老茎生花的种类。凭证标本存放于中国科学院昆明植物研究所标本馆（KUN）。

英文摘要：

Diospyros brandisiana Kurz （Ebenaceae） is reported as newly recorded species to China. Its diagnostic characters, habitat and distribution are discussed. Its cauliflory habit is unique among the species of the genus Diospyros in China. The voucher specimens are deposited in Herbarium of Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences （KUN）.