中文摘要：

在介绍我国拟建内陆核电机组的安全设计和厂用水系统的基础上,分析了内陆核电的用水需求和保证率要求。结合我国水资源条件及水资源论证现状,对如何保障内陆核电取水水源的可靠性与可行性进行了探讨,并提出了内陆核电用水安全保障措施的建议。

英文摘要：

This paper introduced the safety design and the service requirement in water supply and the guarantee rate of water. Based of water resources assessment, how to guarantee the reliability and of guarantee measures were made. water system of the inland nuclear power plants, analyzed the the conditions of water resources in China and present situation feasibility of water source were discussed and some suggestions