中文摘要：

文章基于贸易增加值前向分解法，并利用2016年WIOD最新公布的数据，测算了2000-2014年中国整体及细分部门的服务贸易出口状况，在此基础上对中国服务贸易的国际竞争力进行重新评估。结果发现：（1）新算法实际测得中国服务出口占贸易总量35％左右，可见服务贸易被严重低估，研究结果也一定程度上解释了服务经济在一国的产业结构和贸易结构存在地位的显著非对称性问题。（2）中国制造业服务化趋势越来越明显，中国服务贸易出口通过自身直接出口的比重从2000年的32．16％下降到2014年的26．07％，呈现不断下降的趋势，而更多的服务价值是通过制成品出口而随之出口。（3）2014年中国在全球服务贸易市场的占有率为12．71％，位居全球第2，但通过多项竞争力指标比较研究发现，无论是整体还是细分部门，中国服务贸易只是规模意义上的大国，而非服务贸易强国，国际竞争能力不强。。