中文摘要：

在对复杂人车交互情境下,人车交互的主要认知问题分心、驾驶负荷和情境感知进行分析的基础上,针对显示和控制2个人机交互设计基本问题,分析了汽车人机界面中的多通道显示和自然交互模式设计问题,并通过正在进行的概念电动汽车的人机界面设计案例进行验证应用。

英文摘要：

Automobile is transformed from typical vehicle into an interactive space with information acquirement,communication and amusement.Based on the analysis of key cognitive issues（such as distraction,driving workload and situation awareness） in complex human-vehicle interaction context,the issues of multi-channel display design and natural interaction pattern design was analyzed and applied in one human-machine interface design of conceptual electric car to verify the theory.