中文摘要：

对地胆草全草的化学成分进行研究。采用硅胶柱色谱、SephadexLH-20以及半制备型高效液相色谱技术进行分离纯化，通过1D、2DNMR，MS等方法鉴定化合物的结构。结果从地胆草95％乙醇提取物中分离并鉴定了9个化合物，分别为1-[（2R＊，3．S＊）-3-ethoxy-2，3-dihydro-6-hydroxy-2一（1-methylethenyl）-1-benzofuran-5-y1]ethanone（1）、7-hydroxy-6．acetyl-2．methylchromone（2）、matriisobenzofrrran（3）、桦木酸（betulinicacid，4）、木犀草素（1uteolin，S）、木犀草素-7-D-β-D-葡萄糖苷（1uteolin-7-01B-D—ghcoside，6）、对香豆酸（P-coumaricacid，7）、3，4-二羟基苯甲醛（3，4-dihydroxybenzaldehyde，8）、豆甾醇-3-O-β-D-葡萄糖苷（stigmasterol-3-O-β-D—ghcoside，9）。其中化合物1—3均为首次从该属植物中分离得到，化合物3在国内未见从其它植物中分离报道。

英文摘要：

To study the chemical constituents of Elephantopus scaber L. The isolation of ingredients was performed by chromatography on silica gel, Sephadex LH-20 and semi-preparative HPLC. Nine compounds were obtained from the 95 % ethanol extract of E. scaber based on 1 D,2D NMR, MS spectroscopic methods. Their structures were obtained and i- dentilied as 1 - [ （ 2R ＊ ,3S ＊ ） -3-ethoxy-2,3-dihydro-6-hydrexy-2- （ 1 -methylethenyl） -1 -benzofuran-5-yl ] ethanone （ 1 ）, 7 - hydroxy-6-aeetyl-2 methylehromone （2）, matriisobenzofuran （3）, betulinie acid （4）, luteolini（5）, luteolin-7 -O-β-D-gluco- side.（6） ,p-coumaric acid（7） ,3,4-dihydrexy benzaldehyde（ 8 ） and stigmasterel-3-O-β-D-glucoside （9）. Compounds 1-3 were isolated from the genus for the first time. The compound 3 was not reported from other plants in domestic.