中文摘要：

云南省拥有丰富的硅矿资源,科学、可持续发展硅产业已成为云南省工业发展的重要方面。传统的硅产业属高耗能、高污染产业,在获得经济利益的同时,给生态环境带来了严重的影响。随着云南省新型工业化道路的确立,硅产业的发展面临重大变革。发展硅产业要建立在循环经济的模式下,要尽可能地减少环境负荷。运用循环经济理论,对当前云南省硅产业发展过程中存在的问题进行分析,并借鉴硅产业发达地区的经验,对云南省建立循环经济模式下的硅产业链提出建议。

英文摘要：

Silicon resource abounds in Ynnnan Province. A scientific and sustainable development of silicon industry has become an important aspect in the industry development in Yunnan. Traditional silicon industry which is highly energy-consuming and polluting has caused devastating ecological problems while gaining economic profits. With the establishment of new industrialization road in Yunnan, the development of silicon industry faces great challenges. Silicon industry should be developed under a recycling economy pattern with decreased environmental load. The paper, applying recycling economy theory, analyzes the existing problems, uses developed areas for reference and proposes suggestion to the establishment of silicon industrial chains under the recycling economy pattern in Yunnan.